L'an mil huit cent soixante et un, le Vingt Sept Juillet, à trois heures
de relevée, par devant nous Antoine Joseph Minet, Bourgmestre
Officier de l'Etat civil de la Commune de Gentinnes, Arrondissement de Nivelles,
Province de Brabant, est comparu Joseph Martin
âgé de Vingt quatre ans, profession de maçon
né à Gentinnes domicilié au dit lieu lequel nous a exhibé
un enfant de sexe masculin qu'il a déclaré être né le vingt Six Juillet courant
à cinq heures du matin, de lui déclarant et de Léopoldine Desplat
son épouse, âgée de Vngt Six ans, ménagère, née et domiciliée
au dit Gentinnes et auquel enfant il a déclaré vouloir
donner les prénoms de Léon Joseph.
Lesdites présentation et déclaration faites en présence de François Joseph Procès
âgé de cinquante sept ans, profession de docteur en médecine, domicilié à Gentinnes
et de Jean Baptiste Delory, âgé de cinquante trois ans
profession de Garde champêtre, domicilié au dit Gentinnes
  Et après qu'il leur a été donné lecture du présent acte, le père et les témoins ont
signé avec nous.